User embracement in the Family Health Strategy in a city in the north of Minas Gerais, Brazil: a descriptive study, 2019-2020. / Acolhimento na Estratégia Saúde da Família em uma cidade do norte de Minas Gerais: um estudo descritivo, 2019-2020.

OBJECTIVE: To analyze the user embracement records of the Family Health Strategy (FHS) teams in a city in the North of Minas Gerais, Brazil. METHODS: This was a cross-sectional and descriptive study based on secondary data. We analyzed FHS nurse and pharmacist service user embracement records for the period from March 2019 to February 2020. The total number of user embracement records and total number of records per service user were calculated according to the codes used by the International Classification of Primary Care (ICPC-2). RESULTS: A total of 20,513 user embracement records were identified, the majority for female health service users (63.5%), those aged between 20 and 59 years (52.5%) and related to the ICPC-2 Procedure chapter (18.5%). User embracement activities were carried out for only 31.1% of the population resident in the FHS territories. CONCLUSION: Having knowledge about user embracement in the FHS and the main reasons for it highlights the importance of interventions targeting prevalent groups, in addition to contributing to the organization of health care.

Acolhimento na Estratégia Saúde da Família em uma cidade do norte de Minas Gerais: um estudo descritivo, 2019-2020 / Acogimiento en la Estrategia de Salud de la Familia de una ciudad del norte de Minas Gerais, Brasil: un estudio descriptivo, 2019-2020 / User embracement in the Family Health Strategy in a city in the north of Minas Gerais, Brazil: a descriptive study, 2019-2020

Objetivo: Analisar os registros de acolhimento das equipes da Estratégia Saúde da Família (ESF) em uma cidade do norte de Minas Gerais, Brasil. Métodos: Estudo transversal e descritivo, realizado a partir de dados secundários. Foram analisados registros do acolhimento prestado por enfermeiros e farmacêuticos das ESF, no período de março de 2019 a fevereiro de 2020. Calcularam-se os números totais de acolhimentos e de acolhimentos por cidadão, pelos motivos codificados na Classificação Internacional da Atenção Primária à Saúde (CIAP-2). Resultados: Foram realizados 20.513 acolhimentos, na maioria para usuárias do sexo feminino (63,5%), indivíduos com idade entre 20 e 59 anos (52,5%) e aqueles relativos a procedimentos (18,5%) do capítulo da CIAP-2. As atividades de acolhimento foram realizadas em apenas 31,1% da população adscrita na ESF. Conclusão: Conhecer o acolhimento na ESF e seus principais motivos ressalta a importância de intervenções visando grupos prevalentes, além de contribuir para a organização do cuidado.

Objetivo: Analizar los registros de acogimiento de los equipos de la Estrategia Salud de la Familia (ESF) en una ciudad del Norte de Minas Gerais, Brasil. Métodos: Estudio transversal y descriptivo basado en datos secundarios. Se analizaron los registros de acogimiento de enfermeros y farmacéuticos de la ESF, de marzo de 2019 a febrero de 2020. Los números totales de acogimiento y de acogimiento por ciudadano se calcularon con los motivos codificados por la Clasificación Internacional de Atención Primaria de Salud (CIAP-2). Resultados: Hubo 20.513 acogimiento, la mayoría entre usuarias (63,5%), con edades entre 20 y 59 años (52,5%) y relacionadas con procedimientos (18,5%) del capítulo CIAP-2. Las actividades de acogimiento fueron realizadas en apenas 31,1% de la población inscrita en la ESF. Conclusión: Conocer lo acogimiento en la ESF y sus principales motivos destaca la importancia de las intervenciones para los grupos prevalentes, además de contribuir para la organización de la atención.

Objective: To analyze the user embracement records of the Family Health Strategy (FHS) teams in a city in the North of Minas Gerais, Brazil. Methods: This was a cross-sectional and descriptive study based on secondary data. We analyzed FHS nurse and pharmacist service user embracement records for the period from March 2019 to February 2020. The total number of user embracement records and total number of records per service user were calculated according to the codes used by the International Classification of Primary Care (ICPC-2). Results: A total of 20,513 user embracement records were identified, the majority for female health service users (63.5%), those aged between 20 and 59 years (52.5%) and related to the ICPC-2 Procedure chapter (18.5%). User embracement activities were carried out for only 31.1% of the population resident in the FHS territories. Conclusion: Having knowledge about user embracement in the FHS and the main reasons for it highlights the importance of interventions targeting prevalent groups, in addition to contributing to the organization of health care.

Perfil epidemiológico da leishmaniose visceral humana nas regiões de saúde do norte de Minas Gerais / Epidemiological profile of human visceral leishmaniasis in the health regions of northern Minas Gerais

Objetivo: Analisar o perfil epidemiológico da Leishmaniose Visceral Humana (LVH). Metodologia: estudo descritivo, retrospectivo, transversal, abordagem quantitativa. Nesta pesquisa foram utilizadas informações de casos de LVH notificados na ficha de notificação/investigação do Sistema de Informação de Agravos de Notificação ­ SINAN, disponíveis no banco de dados públicos do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde, da região ampliada de saúde dos municípios do Norte de Minas Gerais, no período de 2011 a 2015, sendo computados 376 casos. Coletados em uma planilha elaborada pelas autoras. Resultados: Constatou-se que a faixa etária mais acometida foi de 1 a 4 anos de idade; predominância do sexo masculino e da população urbana. Houve um aumento do número de casos notificados de letalidade de 2011 a 2014 com declínio em 2015. Conclusões: Percebeu-se que a taxa de morbidade e mortalidade por Leishmaniose Visceral Humana na região Norte de Minas ainda encontram-se elevadas. Faz-se essencial a sistematização de estratégicas para a redução da incidência e letalidade para a população do Norte de Minas. (AU)

Objective: To analyze the epidemiological profile of Human Visceral Leishmaniasis (LVH). Methodology: descriptive, retrospective, cross - sectional study, quantitative approach. In this research, information on LVH cases reported in the notification / investigation form of the SINAN Notification Disease Information System was used in the public database of the Department of Informatics of the Unified Health System, the expanded health region in the municipalities of the North of Minas Gerais, in the period from 2011 to 2015, resulting in 376 cases. Collected in a spreadsheet prepared by the authors. Results: It was verified that the most affected age group was 1 to 4 years of age; prevalence of males and the urban population. There was an increase in the number of reported cases of lethality from 2011 to 2014 with a decline in 2015. Conclusions: It was noticed that the rate of morbidity and mortality by Human Visceral Leishmaniasis in the Northern region of Minas Gerais is still high. It is essential to systematize strategies to reduce incidence and lethality for the population of North Minas. (AU)

Objetivo: Analizar el perfil epidemiológico de la Leishmaniasis Visceral Humana (LVH) en los municipios de la región ampliada de salud Norte de Minas Gerais en el período de 2011 a 2015. Metodología: estudio descriptivo, retrospectivo, transversal, abordaje cuantitativo. Se utilizaron los datos del Sistema de Información de Agravios de Notificación del Ministerio de Salud, disponibles en el banco de datos públicos del Departamento de Informática del Sistema Único de Salud, resultando 376 casos. Resultados: Se constató que el grupo de edad más acometida fue de 1 a 4 años de edad; el predominio del sexo masculino y de la población urbana. Se ha producido un aumento del número de casos notificados de mortalidad de 2011 a 2014 con descenso en 2015. Conclusiones: Se percibió que la tasa de morbilidad y mortalidad por Leishmaniosis Visceral Humana en la región Norte de Minas sigue siendo elevada. Se hace esencial la sistematización de estrategias para la reducción de la incidencia y letalidad para la población del Norte de Minas. (AU)

Perfil de pacientes atendidos em um centro de atenção psicossocial / Profile of patients treated at a psychosocial care center

Objetivo: caracterizar o perfil sociodemográfico e clínico dos pacientes atendidos em um Centro de Atenção Psicossocial. Método: trata-se de estudo quantitativo, transversal, descritivo e documental, com prontuários de usuários em um Centro de Atenção Psicossocial. Coletaram-se os dados em dezembro de 2017 e janeiro de 2018, organizando-os em um banco de dados do Programa SPSS, versão 20.0. Resultados: verificou-se, quanto ao perfil sociodemográfico, que a maioria dos usuários era do sexo feminino; solteira; com idade média de 36 anos; com Ensino Fundamental incompleto; não trabalhava; não tinha filhos; possuía cuidador/acompanhante. Observou-se, em relação ao perfil clínico, que a maioria esteve em tratamento semi-intensivo; teve alguma internação psiquiátrica; apresentou diagnóstico de esquizofrenia e depressão. Conclusão: considerou-se que conhecer o perfil desses usuários poderá auxiliar gestores e equipes de Saúde Mental no planejamento de políticas locais e de ações de saúde nos diversos níveis de atenção por possibilitar o fortalecimento das relações intersetoriais, visto que o cuidado em Saúde Mental deve ser de corresponsabilidade dos setores de Saúde, Assistência Social, Justiça e Educação.(AU)

Objective: to characterize the sociodemographic and clinical profile of patients treated at a Psychosocial Care Center. Method: this is a quantitative, cross-sectional, descriptive and documentary study, with medical records of users in a Psychosocial Care Center. Data was collected in December 2017 and January 2018 and organized into a database of the SPSS Program, version 20.0. Results: it was found, regarding the sociodemographic profile, that the majority of users were female; single; with average age of 36 years; with incomplete elementary school; didn't work; I had no children; had caregiver / companion. Regarding the clinical profile, most of them were in semi-intensive treatment; had any psychiatric hospitalization; presented diagnosis of schizophrenia and depression. Conclusion: it was considered that knowing the profile of these users can help managers and teams of Mental Health in the planning of local policies and health actions at various levels of care by enabling the strengthening of intersectoral relationships, since Mental Health care should be co-responsible for the Health, Social Welfare, Justice and Education sectors.(AU)

Objetivo: caracterizar el perfil sociodemográfico y clínico de los pacientes tratados en un Centro de Atención Psicosocial. Método: este es un estudio cuantitativo, transversal, descriptivo y documental, con registros médicos de usuarios en un Centro de Atención Psicosocial. Los datos se recopilaron en diciembre de 2017 y enero de 2018, y se organizaron en una base de datos del Programa SPSS, versión 20.0. Resultados: se encontró en cuanto al perfil sociodemográfico, que la mayoría de los usuarios eran mujeres; solteros; con edad promedio de 36 años; con escuela primaria incompleta; no funcionó; no tenía hijos; tenía cuidador / acompañante. En cuanto al perfil clínico, la mayoría estuvo bajo tratamiento semi-intensivo; tuvo alguna hospitalización psiquiátrica; presentó diagnóstico de esquizofrenia y depresión. Conclusión: se consideró que conocer el perfil de estos usuarios puede ayudar a los gerentes y equipos de Salud Mental en la planificación de políticas locales y acciones de salud en los diversos niveles de atención al permitir el fortalecimiento de las relaciones intersectoriales, ya que la atención de Salud Mental debería ser corresponsable de los sectores de salud; asistencia social; justicia y educación.(AU)

Cuidado clínico de enfermagem em saúde mental / Nursing clinical care in mental health

Objetivo: identificar os elementos que caracterizam o cuidado clínico de Enfermagem em Saúde Mental no contexto da Reforma Psiquiátrica e da Humanização da Assistência. Método: trata-se de um estudo bibliográfico, descritivo, do tipo revisão integrativa, com busca de artigos na BVS, entre os anos de 1995 e 2017. Realizou-se a sistematização dos dados pela técnica de Análise de Conteúdo. Apresentaram-se os resultados em três categorias "Humanização da assistência e a sua relação com o cuidado de Enfermagem na Saúde Mental"; "Estratégias de cuidado no campo da Saúde Mental: incorporando as novas tecnologias" e "Cuidado clínico de Enfermagem humanizado: resgatando a subjetividade". Resultados: identificaram-se 16 estudos de acordo com os critérios estabelecidos. Apresentaram-se as características dos artigos selecionados segundo os autores, o ano de publicação, o título do periódico, o Qualis, o fator de impacto e o nível de evidência, o local de publicação, o delineamento metodológico adotado, os objetivos e os principais resultados. Conclusão: constata-se que se devem respeitar, na Enfermagem aplicada à Saúde Mental, os preceitos da Reforma Psiquiátrica Brasileira e da Política Nacional de Humanização. Considera-se, além disso, a interdisciplinaridade como um recurso para a ampliação da clínica.(AU)

Causas de hospitalização de crianças: uma revisão integrativa da realidade brasileira / Causes of child hospitalization: an integrative review of the brazilian reality

Com o objetivo de descrever o conhecimento produzido na literatura acerca das causas de hospitalização de crianças no Brasil, realizou-se uma revisão integrativa da literatura a partir de onze artigos disponíveis na Biblioteca Virtual em Saúde. Os critérios de inclusão foram: estudos na íntegra, no idioma português, no período 2010 a 2017 e que contemplassem o tema. Alguns autores citam que as principais causas de hospitalização infantil são por Condições Sensíveis à Atenção Primária, enquanto outros afirmam que são por condições não sensíveis. O grupo de principais causas de internação de crianças é o das doenças respiratórias. Conclui-se que estudar causas de hospitalização de crianças e analisar possíveis fatores associados direciona a tomada de medidas preventivas para as doenças prevalentes para minimizar as complicações e internações (AU).

With the purpose of describing the knowledge produced in the literature about the causes of child hospitalization in Brazil, an integrative review of the literature was performed from eleven articles available in the Virtual Health Library. The inclusion criteria were: studies in full text, in the Portuguese language, in the period from 2010 to 2017, and that approached the theme. Some authors point out that the main causes of child hospitalization are Primary Care-Sensitive Conditions, while others say they are non-sensitive conditions. The group of main causes for child hospitalization is that of respiratory diseases. It is concluded that studying the causes of child hospitalization, and analyzing possible associated factors directs the adoption of preventive measures for the prevalent diseases to minimize complications and hospitalizations (AU).